小门。

托尼·帕鲁奇不是来这里看那死亡之椅的，而是发现俱乐部聚会室里的墙向后推了便过来检查一下。他一定以为是他的一个手下干的，否则他就会放轻他的脚步。不管怎样，在安妮·安德鲁斯挥舞着她的枪打过去之前，她看到了他的脸，正是因为她看到了他的脸，她才义愤填膺地打了过去。帕鲁奇被彻底打昏了，跌倒在地板上。当然，把他留在那里是不行的。他苏醒过来后会惹麻烦的。安妮把他柔软的躯体拖到椅子那里并放了上去，用了所有的皮条将他绑起来。然后，用他自己那带有名字缩写的手帕堵住了他的嘴。这时，她想起了曾经坐在这里的另一个人。或许过一会儿当她和警察再来的时候，她会在靶房里花上几秒钟的时间，假装成他的一个手下进来练习射击，以此带给帕鲁奇同样的恐惧。

她把门关上，倾听片刻，房子里面没有任何声音。她沿进来时的路线出去，然后开车到警察局去了。

当然，跟卡尔格兰说这些并不容易，但他必须要听，因为在她的枪口逼迫之下，他无法向隔壁房间呼喊求救。当他听明白并驯顺地点头默许后，她收起枪。“你最好带些人来，”她告诉他，“帕鲁奇的手下现在可能已经回去了。”

他们开了两辆车，安妮领着这队人马进了俱乐部聚会室。在那些家伙们还没有来得及抬头时，他们已被枪口包围了。通向靶房的门仍然开着。

安妮领着卡尔格兰进了死刑室，对他说：“就在这儿，我用皮条将这个恶棍绑在他的特异的椅子上了。”然后，她慢慢挺起身来，睁大眼睛盯着椅子里面模糊的人影。

卡尔格兰也在注视着，他的脸像他雪茄的烟灰一样变成了灰白色。“哦——哦，”他咕哝道，“看起来好像帕鲁奇的手下们已经进行过射击练习了。”

_1